Somewhere, right now, a track is playing; buried in it is a chant—recorded once, somewhere specific, by someone with a name—now looped under a beat and released under someone else’s. The credit reads one name. Not the voice’s. The producer’s.

Umoya is AfriKaleidoscope's curated exploration of Southern African Deep House — its sound, its lineage, and the question of who gets to tell its story. One night, one room, presented in co-presentation with The Red Rattler Theatre. A fuller essay on the ideas behind the night is available to ticket holders.